Entre los libros que llegan a una colección, algunos tienen un interés que va mucho más allá de su contenido. No necesariamente son los más antiguos ni los más raros. A veces, una dedicatoria, una firma o una anotación manuscrita en sus primeras páginas consigue transformar un ejemplar en un pequeño documento histórico.
Ese es el caso de La vie exemplaire de Philippe Pétain, del general Pierre Héring, un volumen que reúne además un particular interés para quienes coleccionan libros vinculados con la historia militar y política de Francia durante el siglo XX.
El ejemplar conserva una dedicatoria manuscrita en las primeras páginas. La firma que acompaña la inscripción presenta una particularidad que inicialmente puede llevar a una interpretación equivocada, pero que, al compararla con la rúbrica de Héring en otros documentos, permite atribuirla al propio general francés.
La fecha que aparece junto a la firma es especialmente significativa: 1947.
Pierre Héring (1874-1963) había tenido una extensa carrera militar y ocupaba el cargo de gobernador militar de París en 1940, cuando Alemania invadió Francia. Después de la Segunda Guerra Mundial se convirtió en uno de los defensores de la figura del mariscal Philippe Pétain y de la actuación del régimen de Vichy.
Por eso, encontrar su firma en un ejemplar relacionado con Pétain adquiere un interés particular. No se trata solamente de un libro dedicado o firmado por su autor: la anotación manuscrita establece una relación directa entre el objeto bibliográfico y el personaje que lo escribió.
La dedicatoria está dirigida a «Monsieur Lapérotte», otro detalle que forma parte de la historia todavía incompleta de este ejemplar. ¿Quién era exactamente el destinatario? ¿En qué circunstancias recibió el libro? ¿Dónde se produjo la dedicatoria? Son preguntas que, como suele ocurrir con las piezas de colección, quedan abiertas y pueden convertirse en parte de una futura investigación.
También resulta llamativo el momento en que fue realizada. En 1947, Pétain se encontraba cumpliendo su condena en la Isla de Yeu después de haber sido juzgado por su actuación durante la ocupación alemana. Francia atravesaba todavía las consecuencias políticas, sociales y judiciales de la Liberación y de la llamada depuración.
En ese contexto, la aparición de una dedicatoria de Héring fechada ese mismo año agrega una dimensión temporal al ejemplar. El libro deja de ser solamente una obra publicada sobre una figura controvertida de la historia francesa y pasa a conservar, en sus propias páginas, una huella de la época en que fue escrito y de la posición que mantenía su autor.
Para el coleccionista, allí reside buena parte del atractivo.
Los libros antiguos no siempre hablan solamente a través de sus textos. Una firma, una dedicatoria, un sello de biblioteca o una anotación pueden revelar quién tuvo el ejemplar entre sus manos y reconstruir, aunque sea parcialmente, el recorrido que hizo antes de incorporarse a una colección.
En este caso, la firma atribuida a Pierre Héring convierte a La vie exemplaire de Philippe Pétain en un ejemplar especialmente interesante. Más que un libro sobre un personaje histórico, es un objeto que conserva una pequeña pieza de la historia de quienes participaron, defendieron o discutieron su legado.
Y, como sucede con tantas piezas de colección, quizá lo más interesante no sea solamente lo que sabemos sobre el libro, sino todo aquello que todavía queda por descubrir.
Publicar un comentario